Cultura Cinese – I quattro re celesti


I quattro re celesti



Nella cultura cinese, i Quattro Re Celesti sono quattro divinità buddiste che proteggono i quattro punti cardinali. Sono conosciuti come i Quattro Re Celesti Protettori del Mondo o come i Quattro Aiutanti del Buddha. Risiedono nel paradiso Cāturmahārājika (Pali: Cātummahārājika, dei Quattro Grandi Re), sulle pendici inferiori del monte Sumeru, est, sud, ovest e nord. Il più basso dei sei mondi del cielo Kāmadhātu. Sono i protettori del mondo e combattono il male, ognuno di loro è in grado di comandare una legione di creature soprannaturali per proteggere il Dharma. Queste figure misteriose possono essere trovate in diversi templi buddisti.


Anche nel Tempio Shaolin possiamo trovare le statue dei Quattro Re Celesti che custodiscono e proteggono il Dharma e le persone. Si trovano dietro la "Sala Devajara" che fu costruita durante la dinastia Yuan e rinnovata più volte durante le dinastie Ming e Qing. Purtroppo la "Sala Devajara" è andata distrutta nell'incendio del 1928. L'attuale Sala è stata ricostruita tra il 1982 e il 1983 sulla base della struttura originaria.


I quattro re celesti


东方 持 国 天王

Re ChiGuo d'Oriente (Colui che mantiene il paese)

Colui che rappresenta la responsabilità. "Chi 持" è mantenere, "Guo 国" è il paese. Per controllare e mantenere un Paese sono necessarie molte responsabilità. Ognuno di noi ha degli obblighi e delle responsabilità nei confronti della famiglia, della società, di se stesso, ecc. King ChiGuo ci ricorda e ci insegna: dobbiamo essere persone responsabili, prendere decisioni consapevoli e accettare le conseguenze delle nostre azioni, pronti a risponderne. Se seguiamo questi principi, la nostra società manterrà l'armonia e renderà un paese più prospero e più forte.



南方 增长 天王

Re ZengZhang del Sud (Colui che porta alla crescita)


"ZengZhang 增长" significa crescere, progredire, poiché essere una persona responsabile da sola non è abbastanza, dobbiamo sempre pensare alla crescita interiore, ampliare le conoscenze, superare i propri limiti. Re ZengZang ci insegna: il mondo è in continua evoluzione, e non aspetta nessuno, se non avanzi resti indietro. La nostra conoscenza, abilità, intelligenza, tecnica, educazione, virtù, qualità della vita, tutto ha bisogno di aumentare e progredire.





西方 广 目 天王

Re GuangMu dell'Occidente (Colui che legge tutto)


"Guang 广" è largo, "Mu 目" è occhio, significa allargare la visione. Il re GuangMu ci insegna che bisogna leggere molto, guardare tutto. Il mondo è molto grande, come distinguere il vero dal falso, il buono dal cattivo? Dobbiamo aprire gli occhi, ed espandere la nostra visione, vedremo l'origine della nostra esistenza riconoscendo quanto sia importante cambiarla per migliorare la nostra qualità di vita. La percezione del mondo che abbiamo oggi è stata modellata dalle nostre esperienze e dai nostri apprendimenti. Il nostro modo di pensare si è consolidato come un intero sistema.




北方 多 闻 天王

Re DuoWen del Nord (Colui che sente tutto)


"Duo 多" è molto, "Wen 闻" è ascoltare. Ascoltare molto ovvero saper ascoltare. King DuoWen ci insegna l'importanza dell'ascolto. Un buon ascoltatore è un buon comunicatore, saper ascoltare ci aiuta a capire gli altri, il che include percepire i sentimenti e le prospettive altrui. Ascoltando si eviteranno i conflitti dovuti a interpretazioni errate . Si può imparare dalla conoscenza e dalle percezioni dell'altro. Inoltre si ampliano la nostra cultura e i nostri interessi.


Leggi molto, ascolta molto, per diventare una persona motivata e responsabile. Trasformiamo la società e miglioriamo la qualità della nostra vita, così il paese manterrà l'armonia e tornerà più prospero e forte. Questa è la vera essenza della protezione del Dharma.



I quattro Re Celesti e le loro armi


Re ChiGuo d'Oriente


La sua arma è una pipa. (La pipa è uno strumento tradizionale cinese a corde pizzicate simile al liuto occidentale) il suo significato intrinseco è quello di non avere fretta di fare le cose, trovare il punto di equilibrio, eliminare gli estremi. È come suonare la pipa, se la corda è troppo lenta non suona, se è troppo tesa si spezza.


Re ZengZhang del Sud


La sua arma è una spada. Una spada di saggezza e intelligenza, la spada della saggezza taglia i problemi e le preoccupazioni.


Re GuangMu del West


Sul suo corpo è attorcigliato un drago, a volte un serpente, che rappresenta il cambiamento. Così come il serpente cambia la pelle, anche il mondo cambia ogni cosa, ogni persona, ogni obiettivo, non si deve temere il cambiamento.


Re DuoWen del Nord


La sua arma è un ombrello. L'ombrello serve per proteggere. Nel mondo volubile ci sono diverse contaminazioni, quindi dobbiamo proteggerci e mantenere i nostri cuori puri per evitare che vi entri il male.