BIOGRAFIE DEI GRANDI MAESTRI DI SHAOLIN - SHI DE CHAN



Non avrei mai pensato che impegnarmi nella traduzione e nella pubblicazione di biografie di grandi maestri Shaolin mi avrebbe portato tanta gioia e felicità. Penso che siano vite degne di essere ricordate e onorate, e molte volte mi chiedo: che ne sarebbe stato del kung fu che amiamo così tanto senza il sacrificio e il lavoro di quei maestri la cui eredità illumina i nostri percorsi oggi? Ma non è solo kung fu, ma tutto ciò che ruota intorno ad esso, la sua filosofia, saggezza, conoscenza di sé, auto-coltivazione personale, essere in grado di aiutare gli altri attraverso le arti marziali shaolin e tanto altro ancora. Credo che avere la conoscenza di, da dove tutto proviene e lo sforzo che gli antichi maestri hanno fatto per preservarlo ne faccia aumentare e rivalutare costantemente il valore. È incredibile!.


Questa volta vi parlerò del Gran Maestro Shi De chan, esperto di kung fu e medicina cinese, che fu abate onorario del tempio Shaolin e che per tutta la vita ricoprì incarichi di vitale importanza per il recupero e la conservazione delle arti marziali shaolin.


Il Maestro Shi De Chan 释 德 禅 è nato nel 1907 nel villaggio di Zuo Zhang nella città di Deng Feng nella provincia di Henan. Il suo nome secolare era Liu Er He 刘 二 和. Quando era solo un bambino, suo padre morì e fu costretto a lasciare la sua famiglia. Questi erano tempi molto difficili in Cina, con molta carestia...

...continua a leggere sulla rivista Cintura Nera!